AISubs v3.7
We, Morning Musume.25, will challenge ourselves in various fields and deliver happiness all over Japan.
All-country tour documentary.
Studio variety show.
Graduation project of Mr. Ishida Inisa.
Travel abroad with new posture and so on.
We will deliver "Morning Musume." from all angles.
Its name is...
Morning Musume.'s...
Happy 9th Anniversary!
Once again, Korea's largest market, Ganjang Market, is planning to eat a lot of food.
There is only one rule.
Within 45 minutes of the time limit, you have to eat what you have never eaten before.
Last time, Nonaka-san, Hada-san, and me were...
Really?
It's delicious!
It's like hashed potato!
It's like a bite of hashed potato!
A piece of green bean and...
Haru-san, I'm glad you like it!
I love rice!
And it's warm because of cheese!
It's great!
It looks like this!
It looks delicious!
Grilled cheese called "nyurunji"
And...
"kappamokki"?
It's not "kappamokki", it's "kappamokki" in texture!
It's "kappamokki" in texture!
But it tastes like Japanese pickles!
Because it has "takuan" in it!
"Takuan"!
Nonaka-san's hope of "kinpa" has been received!
All of them were delicious for the first time!
What kind of food will come out this time?
Then, three teams will be divided and start!
Let's start with this team!
We're in the middle of cooking, so let's eat together!
I love Chinese cold noodles!
I want to eat seafood, too!
I want to eat various kinds of seafood, such as sweet and spicy.
What do you eat when you come to Korea?
Yukhoe and octopus hot pot.
I often go to New York.
I often eat octopus as a snack.
Is it crowded like this?
It's bigger than I thought.
There are many ways to go.
Are we in the middle of the road now?
Yes, it's a dead end.
What do you want to eat?
My eyes are about to turn.
Is it delicious?
Eat what you like!
Korean cold noodles!
I'm curious about Korean cold noodles.
I've never heard of it.
It's called "tobaktsugana" and it's expensive.
It's just right to say "tobaktsugana".
It's completely different from Japanese oden. I want to eat it.
I thought it was deep-fried tofu, but it's not.
It's like kanten.
It's really good. It warms you up.
It warms you up, doesn't it?
Korean oden, which is stewed with seaweed, kelp and dried sardines, is said to be a flavor only Japanese people like.
It's delicious.
Thank you for it.
Rikuta's porridge looks delicious, too.
It's like rice or mochi.
It's like mochi.
It's porridge, but it's not rice.
It contains mashed pumpkin and rice flour.
Speaking of pumpkin dishes, I love pumpkin croquettes.
I want to give it to you, but I'm sorry I can't give it to you through the video.
Thank you.
A week before I went to Korea, I couldn't hold back my desire for Korea.
So I went to eat Korean oden in Shin-okubo.
I'm happy to be able to eat real food.
By the way, Shin-okubo was also in the picture yesterday.
Really?
I've been watching it on the Internet.
Before I went to Korea, I bought a book in Korean.
It was very useful.
Thank you for the tea.
It was delicious, wasn't it?
My body warmed up at once and my butt warmed up, too.
My butt is very warm.
My butt is the warmest.
It was a chair with a floor mat.
Thank you for the tea.
Welcome to Korea. Thank you very much.
Thank you very much.
It is really different. It is really different. It is very delicious.
Isn't it crispy? It is very crispy.
I want to eat octopus. I want to eat it.
Do you want to eat octopus? I want to eat moving octopus.
You want to eat octopus, don't you? I want to eat it.
Can we go over there and try it?
Then, first of all, we will go over there.
What is moving octopus?
It is fun, isn't it?
There are a lot of things.
There is octopus.
Octopus. Oh, it is true.
Do you want to buy octopus?
Then, let's eat it here.
Octopus goes inside.
Can we eat it?
What do you want to eat?
What do you like to eat?
Octopus?
Isn't this better?
Certainly.
What did they order?
Let me show you
Wow! Amazing!
How do you eat it?
Doesn't it stick in your mouth?
It's quite fresh and thick
Amazing!
Let's eat!
It doesn't stick at all
With only this, you can eat 45 servings
Let's eat!
Is it good?
Your face...
What kind of texture is it?
It has a good bite. It's quite thick and chewy.
It's good. It's good for you, right?
It's great!
You can do it! Are you okay?
You've been saying you can't eat octopus for a while now.
Okay, I'll eat it!
Is it good?
It's so good!
I'm glad!
It's very common, but it really sticks in your mouth!
Octopus!
It really sticks in your mouth, doesn't it?
It's great!
It's amazing!
Okay!
Ta-dah! Yukhoe is here, too!
Is yukhoe raw meat?
Can you eat this?
I've never eaten yukhoe before!
It has a strong undercooked taste, so you can eat it as it is.
Is it a little light?
It's really good!
The pear is super sweet and goes well with it.
The pear is delicious!
I want to put pear in this curry.
It's amazing!
Huh? What is Ikuta-san eating?
It's green pepper.
Huh?
It's green pepper.
Can we eat it as it is?
Huh? It's delicious!
Huh?
Should we try it?
Let's eat!
The two of them will try it with miso.
Let's eat!
What? Isn't it spicy?
I want to say it's spicy. It's spicy, isn't it?
It's not really spicy, but it's delicious.
At first, it was like miso was winning.
The spiciness that comes later is like this.
Thank you for the meal!
It's spicy.
Aotoganshi is still spicy.
I think we can eat one more, right?
Time is up.
What?
Time is up. You ate 45 minutes.
As a result of Emigeda's struggle with tacos,
your time is up now.
What a shame!
Thank you very much!
Yokaima-san, Kitagawa-san, and Okamura-san's team
It's like a location shoot
- What do you want to eat? - Oden!
- Did you eat oden earlier? - No, but...
The first team is all out!
- Have you ever eaten oden? - No, I haven't
Because Korean oden is a little different
- Isn't there mochi or something like that? - Maybe
- I'm so hungry - This is fun!
- Straight ahead! - Yes!
I want to eat kimbap, too!
- Have you ever eaten it? - I want to eat anything now!
- You want to eat anything now, don't you? - I want to eat anything!
- I've never eaten thin kimbap, so I want to eat thin kimbap - Oh, that's right!
It's like "Ghibli"
- The world of "Ghibli" - There are a lot of things I've never seen before
It looks delicious!
- Let's go! - Let's go!
- Do you have oden? - We have oden!
First of all, Korean oden that humans want to eat.
Then, Tteokbokki that North Koreans want to eat.
One, two...
- Let's go! - Let's go!
- You practiced it, didn't you? - Yes, we did.
- For this day. - For this day.
Oden, please!
- Is it good? - Eat, eat, eat!
- The soup is great! - Is it good?
The soup is similar to the one in Japan, but it's a little milder.
- It's so good! - It's a familiar taste.
It's a familiar taste in Japan, but I've never eaten it before.
- The seasoning tastes like fish. - That's right.
It's a taste you don't have in Japan.
The tteokbokki looks good, too!
It's sweet and spicy.
It may be a little spicier than eating in Japan.
Mochi is more chewy than that.
It's very chewy.
It's chewy.
It's really chewy.
Where is it?
Is it there? Is it here?
Ms. Yokoyama, what are you doing?
This is Korean soul food, which is made of Korean rice cake, dried vegetables, and pig's intestines.
What? Are you eating blood? Whose blood is it?
Oh, it's pig's blood.
What does it taste like?
I don't know where and how to eat it
I can't imagine the taste
As an adventurer, I'm a charmer
What does it taste like?
You taste it, don't you?
Please leave it as it is
It's amazing
It's trying to erase other flavors
The taste of black pepper is amazing
It tastes like pepper
It's easier to eat than I thought
I want to eat it, too
I can eat it at all
It's like black pepper
It's true
The taste of black pepper is amazing
It's easier to eat than I thought
I'm sorry I don't have a picture like "I like it"
I ate it normally
I'll eat it with one bite
You can eat it. It's delicious
Okamura-san is amazing. I admire you
The fruits are delicious, too.
The simple fruits must be delicious, too.
It's a sweet hot dog.
I'd like to eat a hot dog.
Oh, no?
That's a little bit like...
It's like a shrinkage.
It's like a shrinkage and a hot dog.
It's a problem you can't tell the difference.
Yeah, you should wear contact lenses.
By the way, it's really good.
I give it 2 and 1.5.
It's good-looking and hard to tell, but it can't be helped.
The seafood looks good, too.
It looks delicious.
We just want to eat it.
Everything looks delicious.
Mandu, and also fruit.
Fruit, mandu, fruit, mandu.
10 yen?
15 pan?
I've never eaten it.
It looks like an idol of a cheese bastion.
Do you want to try it?
15 pan. Cheese looks delicious.
Let's do 10 yen.
Let's do it.
Let's go.
Everyone is kind.
How do you say "kind" in Japanese?
Yasashii
Can you say something you'd like?
Who would like it?
I think everyone would like it.
Is it okay, Mr. Ohama?
Crunchy?
I want it for sure!
Me too!
Let's eat.
I'm hungry.
The dough is sweet.
The dough itself is sweet and there is cheese inside.
It's good.
I want to eat something sweet.
It's so good. I'm happy.
We got along well with the staff.
I want to take a picture with you.
Now, it's time up for them.
Hello. We are Panda-san Lovelin' Team.
This is Panda-san Lovelin' Team.
I want to eat chicken when I am in Korea
What is this place?
Carrot Tempura
I went to this restaurant
I ate Carrot Tempura for the first time
It was like burdock tempura and it was delicious
It was hot and crispy
This is a dough with green beans and shredded meat, a windtop, meat, vegetables and seafood for a mixer.
You ordered meat.
What? Wait a minute, doesn't everyone like Yuckey too much?
Let's eat it together.
Thank you for the meal.
Sesame oil is the best.
It's luxurious.
I want to make it luxurious.
What will you do next?
Near the place where we shot the opening, there is a place where there are a lot of people lining up
I was eating something that looks really delicious
Right?
Oh, I was also interested in it
It seems like a popular donut shop
This one!
It looks like it's sprinkled with sugar.
I like it, too.
I love it.
I like it, too.
But it's so lined up.
I can't move forward.
We'd like to eat a donut with sugar on it.
Is it good?
But...
Isn't it this one?
Lucky, it's not lined up like that.
It was lined up earlier.
It was lined up like this.
It was sprinkled with sugar.
Please take it.
But I'm not hungry yet.
I'm not hungry yet.
I'm waiting for fried food.
But I'm hungry now.
I'll go and buy some food.
What do you want to eat?
We don't have it now.
It looks pretty spicy.
Tteokbokki.
One sausage mochi.
And one Korean sausage.
They order a lot.
Maybe we ordered a lot.
Let's go.
Isn't it cute? It's crispy, isn't it?
The last thing I'm curious about is donuts.
I haven't eaten it yet, but can I eat it?
It's crispy on the outside and fluffy on the inside, but you can tell just by holding it.
It's hollow on the inside.
Let's eat.
It's crispy and has a very delicious air wrapped around it.
Let's eat.
It's not too sweet, so you can eat it in one bite.
It's chewy.
It's delicious.
Everyone, it's over.
It's over.
You thought about it for 45 minutes, didn't you?
I'm glad you could eat a lot.
I was able to enjoy it very much.
There were still a lot of shops, so I'll be here all day.
Thank you very much.
They all looked really delicious.
By the way, I wanted to eat octopus dancing food.
I'm curious about it moving.
Above all, I love seafood.
"Morning Musume. Two Five" Second-class Special Skills Announcement Session!
In order for you to know more about us,
in this corner, we will show you the members' second- class special skills which we haven't shown you before.
In future episodes, we will announce the members' second-class special skills one by one.
Depending on your reactions, you may be promoted to first-class special skills in the future.
Ms. Nonaka, what is your second-class special skill?
My second-class special skill is "balloon splitting".
I can split balloons at high speed without flinching.
It's rare.
I can't lose to anyone.
I'm basically scared, but I can do it.
You can do it without flinching?
I can do it without flinching with my bare hands.
You can do it with your bare hands?
Yes, I can do it with my bare hands.
Let me get ready.
I can do it with my bare hands.
I think it's only for a moment.
I hope you can watch it carefully.
Here we go!
But it's my first time doing a proper MC like this.
So everyone, please listen to Mei and do what she says.
Haga-san, please say something interesting.
Something related to Korea.
All of them? Do we have to answer all of them today?
That's right.
Then, I'll go.
Korea is so cold that I can't stop my nose water!
I love this!
Thank you!
So, today,
there is a very popular photo studio
in Korea near here.
So, I won't read
the script of the photo book!
I won't!
There is a studio that is very popular in Korea, so we are going to take various kinds of photos with these members who like taking photos!
Just taking ordinary photos is not cute, so before we go on the road, we will find and purchase Panda items and take photos including Panda!
Then everyone, let's look for Panda around here right away!
Where is a good city? Isn't Kabul good?
There are a lot of cute clothes in Korea!
But is it that easy to find Panda-san goods?
As expected of Ms. Yamazaki, Panda-san sensor responded
Mei's Panda-san sensor is too amazing, I couldn't find it at all
I didn't know either
Cute
It suits you
This is good, isn't it?
If we look inside of this shop, can we find it?
Yes, we can
Shall we look inside of it?
This is very good, very serious
Serious Panda-san
This suits you, doesn't it?
Cute
Let's buy Panda-san for all of us in this shop
Let's do it
I'm Panda-san now. I'm so cute.
I'm full of Panda-san and high tension.
I'm glad.
I'll do my best.
No, you don't have to do your best.
So, what are we going to do after this?
Let's go to take a picture.
Let's go.
Are you okay?
It's Panda-san group.
You're right. I'm worried about what's going on.
Panda-san is quite interesting.
It's not a theme park at all, but it's like this.
It's warm.
- I want this panda. - Yes, crouch down there.
- Yes, cheese. - Wow, I feel like I have friends.
There are a lot of pandas.
In addition, the member's off-shot taken with Haga's camera will be released as a Korean photo book in the future, so please look forward to it.
As I walk again...
- Can I ride it? - Can I ride it?
Buy a panda-san drink!
Mr. Yamazaki, your panda-san sensor is sharp, isn't it?
- We're almost at our destination - Where is it?
- Please look to your right - OK
- We've arrived at Plumbin Studio
- You can get purikura in Japan, but the atmosphere is a little different
- So we went inside - Yes
- There's an elevator and a washing machine like this - Wow - There's a lot of things
- I see, there's a set
- Which one do you want to go first?
- There's an elevator between the doors of the elevator - Wow, there's a lot of elevators
- It's amazing - Ta-da!
- What's your card? - My card? - Your fee?
- That's all. - Furthermore...
- We all put on sunglasses. - Yeah!
- Next, we'll shoot in sunglasses.
- The finished photos will be presented to viewers.
- Please write keywords and apply from the Furuu special page. We're waiting for you!
- Okay, everyone. This is the ending talk. - Yes!
- How was my MC?
- It's not MC, it's like the staff talked with you. - I see.
- I said what I was told, but it wasn't me. - Mei, please say something funny at the end.
- What? Is it you, Mei? No!
This time, we will have a fashion coordination competition in Korea.
With this coordination bottle, we will choose what suits you.
Leave it to me.
I was wondering why I was called here.
That's what it was about.
You will teach me.
I'm very excited.
The teams are Umaka-san and Maki-no-san and Okamura-san and Sakurai-san.
Which one should we choose?
The one you like or the one you want to wear?
The one that suits me.
Personally, I like this style.
I like the one with a ribbon.
I don't have anything I can't wear.
I always struggle to find clothes that suit me.
If it suits me, I'm happy with any style.
I see.
I went shopping with you once.
I know what you like.
I think you have a strong preference.
I have one, too!
You do?
I always ask you what you like to wear.
And you always say you like the clothes I wear.
So, I can wear anything I like.
That's great!
It's going to be a good match.
I'm looking forward to it.
Next episode is "coordination battle".
I want to see you in adult clothes.
I want to see you like that, too.
Haru-san!
She chose a cute one for me.
I've never seen something like this before.
And her face is thin as ramen noodles.
I'm going to make original Korean ramen.
This sauce is going to be spicy.
I'm sure of it!
So I chose this one, too!
Unpredictable combinations!
Unpredictable super novel ramen will be born one after another!
You are all geniuses!
This is the second time!
I'm serious about eating!
Please look forward to the next episode!
This time, I chose the narration for the first time.
I wasn't confident in my own narration, so I was worried.
But I learned a lot about how the show is made and learned a lot, so it was fun!
I'm Haruka Inoue!